Subtle MST3K reference, or half baked coincidence: Tank Top.
Welcome, Ventureroos, to my weird cross over on references. I am an avid MST3K fan and happened to watch episode 204, Catalina Caper the other day. During most older episodes there was a gag bit called the "Invention Exchange" most times it is some extremely comical far fetched and useless thing (if you aren't familiar i highly suggest it).
During this exchange, after rewatching older MST3K after Venture Bros, the Mads introduced the "Tank Top". This immediately made me look up the character and gave me a laugh; but it also started me wondering if VB Tank Top might be a subtle reference to a niche cult TV show.
Now I grant you, the designs and gags are different in their execution, but given the creators often esoteric pop culture references, what are the odds of this actually being alligned?