Match move with motion control rig

Hey all. Have an interesting concept I wonder what everyone's thoughts are.

Hypothetically, if I were to shoot a scene on blue/green screen with a motion control rig panning in a semicircle, with the intention of creating a clone effect of 16-32 layers of a performer and then placing said performer in a 3D environment all synced up with all the clones, how would you go about 3D tracking it all? The obvious way is just to use tracking markers and syntheyes or something like that but I worry it won't be 100% perfectly accurate. I was also wondering if there's any new solutions for exporting gyro data from camera, or even the motion control system or even if there's an attachment to place on top of the camera to generate motion control data (sounds like something DJI would make) in order to get a more accurate 3D track and match move. In terms of new tech solutions i've found related to this concept, I read about Ncam and Lightcraft Jetset however it's not exactly what I had imagined. I am aware that these sorts of gryo data systems do exist because I've seen virtual production demos use this, however not familiar with the recording implications if one wants to use the same technique for post production rather than realtime virtual productions. Hope i'm making sense, happy to clarify more in comments. Thanks for your time whoever reads this :)