Found a very rare game that set in Sydney, Australia : Beneath A Steel Sky
a 1994 interactive narrative AVG.
The names of the subway stations in it are almost the same, except for the addition of a strange High Green station, otherwise Central, Museum and St James would be connected; and St James is right next to a cathedral; the St James subway station that has been converted into a club in the game also says it is inside Hyde Park, the same irl; and most of the characters are Australian accents!
(There is also the sequel Beyond a Sky Sky released 26 years after 2020)