Data Visualization - web dev or other software/app

I have a question from a public finance perspective. I've been looking at data visualization software like Power BI, but I came across this dashboard from a city: https://www.ci.oswego.or.us/dashboard/

Is this done through web development or is it using data visualization software? How is something like this done in the first place?

Thanks!