How to test bottlenecks and load-limits?

In this video, [https://youtu.be/XsPeWjKAUt0?t=860](https://youtu.be/XsPeWjKAUt0?t=860), Taylor shows a graph showing 5,000 visitors sent to an application he built.

What are some ways I can test my application in a similar manner?