Likely Sci-Fi novel where a man finds a portal/gateway in his backyard, and it starts to give him powers as he travels through it.
I don't remember much more than that, other than the protagonist begins to use his powers to have floating tantric sex with a partner? I read this many years ago, in the 90's when I was around 12. I was *not* the target audience, and I found it at the senior living community golf club reading room, along with books like Hyperion by Dan Simmons and Stephen R. Donaldson's Gap Cycle books. There's a chance that it was part of a series, but I am unsure.