Reimagining of Rapunzel. Read in the early aughts as a child. Vines on the cover.
I read it as a little girl. Its a chapter book and the protagonist is raised in a village and has very short hair and is bullied for being ugly. They mention iron being used to keep the Fae away.