Crime/murder/detective drama published before 2016 set in the swamps of Louisiana
It was written from the perspective of the investigators and it had one male and one female lead character. It had mentions of voodoo but I don't believe that actually had a role in the case. I distinctly remember the victim(s) being found in oil barrels sunk in the swamp. I remember the investigator(s) searching in an airboat. I remember one of the main characters being captured/in danger at some point. I feel like they were investigating a single crime but ended up uncovering a serial killer but that may not be exactly right.
It seems relatively modern, 90s-2000s most likely. I read it in 2015 on my kindle. I read the entire book while stuck on the tarmac on the way home from my honeymoon. It feels like it could be a john grisham novel but it doesn't match any I've come across. I'd love to read it again and/or hopefully find some other books by the author.