I see what you did there

For those of you who've been listing to the audiobooks, im sure you noticed the switch, Mogadien was being pronounced as Mohguhdeen in book 4, and was then pronounced Mohgehdeohn in book 5 forward.

The TV show did the exact same thing, changing the pronunciation in season 3 to match the pronunciation in audiobook 5.

I think it was an intentional nod to the audiobooks, and I LOVE IT. sorry the show got cancelled, it wasn't perfect and the books are better, but the TV show actors will forever be the mental image of the book characters for me, except Elaine. TV show Elaine is bad.