Silly Textbox thing appears when I type

Just recently I got this annoying txt box thing when I type it flickers Not sure what its from doesn't seem to be a windows thing but maybe I am just silly and turned some silly thing on. [https://streamable.com/3vtci](https://streamable.com/3vtci)


Anyone know what it is and how to turn it off?