(Proton) No audio in Bioshock 2 bootup intro and controller icons with mouse and keyboard

I don't know if this is an issue with Proton or something else so I'm just posting this here in case anyone has an answer for this issue.

Fedora 44, AMD graphics card and CPU, original game (not remaster). Footage shown is using Proton Hotfix on Steam and when I use older versions some audio plays but is cut off (differently with each version).

I haven't actually gotten into the game yet so I don't know if this issue will affect the gameplay audio and UI. This is the same after I uninstalled and reinstalled the game. I checked the audio, controller and graphics settings in game and no settings seem to be wrong.