Is this an "Easter egg"? (TW2)

Tl;dr at bottom

I have been playing The Witcher 2 for a little while now. The game feels a bit dated, especially after TW3, but I think there are a lot of nice details that make up for the "older game" feeling. It doesn't even really seem that old, honestly, I think TW3 has just spoiled me a bit.

I have desired a few tweaks in terms of gameplay/aesthetics (specifically no hood on the Blue Stripes Combat Jacket, slightly more forgiving inventory weight limits, and 2 talents per level instead of 1). Haven't been able to find a mod that can sort out the last one for me, as all the mods on nexusmods I've seen for this rely on a "base_scripts.dzip" file which can be unzipped/"unpacked" using the "Gibbed.RED.Unpack" tool provided via some other mod; I don't actually have this file, I have something called "compiled_scripts.w2scripts" instead. I've been able to use another GibbedRed tool to decompress this, and can modify the source code but I'm not sure how to recompress/recompile it. If anyone knows the answer to this, I'd appreciate it!

I'm not entirely garbage at programming myself, so I figured it would be interesting to explore existing parts of my game's source. I unpacked pack0.dzip and found something a little... questionable.

pack0.zip/engine/meshes/occlusion/n****r.w2mg

I've only found one instance of this filename mentioned anywhere online, [here](https://www.gog.com/forum/the_witcher_2/how_to_unpack_the_pack0_dzip_for_modders/post14) where the following comment speculated that it was "some graphic artist with bad humor". I'm curious if anyone knows anything about this. Maybe someone with more Twitter accounts than me (0) could tweet CDPR and ask them about it.

Tl;dr: why is there a file named with the n word in the Witcher 2 source?