RedditPP Mascot

RedditPP

r/woodworking • … • u/Objective_Capital787

Questions about ancient Greek texts on wood

Hi this might be silly post and I am not sure if this is the right place to go, but here are two questions on ancient Greek texts (I am a historian), from Theophrastus (371-287 BC)’s *Historia Plantarum.*

Question 1. Theophrastus said: "Moreover, the wood of the silver-fir has many layers, like an onion; there is always another beneath that which is visible, and the wood is composed of such layers throughout. Wherefore, when men are shaving this wood to make oars, they endeavor to take off the several coats one by one evenly: for, if they do this, they get a strong spar, while if they do the work irregularly and do not strip off the coats evenly, they get a weak one, for the process in this case is hacking instead of stripping.” Theophrastus also added that the above are the characteristics peculiar to the silver-fir.

I am wondering what the layers/coats are. Are they just tree rings of the silver-fir? Why do they affect the woodwork?

Question 2. In a section titled “Of knots and coiling in timber” Theophrastus said:

“Coiling” of the wood is also due to winter or ill nourishment. Wood is said to “coil” when there is in it closer twisting than usual, made up of an unusual number of rings: this is not quite like a knot, nor is it like the ordinary curling of the wood, which runs right through it and is uniform. “Coiling” is much more troublesome and difficult to deal with than knots; it seems to correspond to the so-called “centers” which occur in marbles.

I have no idea what the "coiling" is and suspect it is not the standard jargon in the field. Can someone clarify what it might mean and explain how this coiling happens? In particular, why is it "made up of an unusual number of rings"?

— 0