Tips for restoring the top of my nightstand?

Takes a lot of abuse obviously but the rest of it is still so nice. I'm a beginner woodworker, but mostly focused on building so far, haven't done any kind of restoration. I would like something beginner friendly, that matches the existing color decently and has a nice protective finish. I have an orbital sander. Thank you for your help