what are star fragments and how do you collect them?

there’s an option in the shop to exchange “star fragments” (it’s shown as 星のカケラ交換) for high rank characters, weapons, and other items, but I’m not exactly sure how to get these fragments?

my understanding of japanese isn’t too great so I’m a little lost :9 somehow while playing I got two of them? anybody able to help explain? thanks!