Returning Player (not that old?)

Hey there, I was checking in here to see what people are doing in WoW right now. I have been pretty active in Dragonflight, and put it down halfway into Season 3. I was never huge into raids. I liked PvP quite a bit, but even that started to get old. It's been 4 months or so since I've played so I'm sure my IL is way out of whack for any new content. I believe my highest IL right now is 438 on my Vengeance DH.

What would be recommended to jump back in? I've got a DH I've been having a lot of fun with, although I'd have to re-learn and re-spec now I'm sure. I've got a beast master Hunter and a 70 Feral Druid I enjoy hopping on.

I know my question is a bit vague but I'm trying to find some inspiration to hop on again after a 4 month hiatus.

Thanks all!