NAT Type unavailable, can’t get Teredo IP address

I recently moved into my uni dorm and can’t join any parties, it’s just stuck on connecting then kicks me out. I’ve seen fixes online that involve resetting my router but the issue is I’m plugged into the Ethernet in the wall so there’s no router I can reset, are there any fixes I can do through the Xbox?