CONFIRMED: You CAN get the 50$ price drop in Canada
I bought a sunset overdrive bundle a few days ago. Just walked into the mircosoft store in Calgary (chinook location) and was refunded 52$ CAD (only had to bring my receipt too). Overall paid $260~ (100$ trade in + 50$ drop)