I built an English-language Xiangqi game with illustrated pieces—feedback from chess players welcome
Hi everyone—I’m the creator of ABORRO, and I’ve been working on an international edition of Xiangqi.
For anyone coming from Western chess, the part I’d introduce first is the cannon. It travels along open ranks and files, but capturing requires exactly one piece between it and its target. The horse is another surprise: it reaches an L-shaped destination, but its movement can be blocked.
I wanted the first experience to feel approachable without turning Xiangqi into Western chess with different artwork.
The international edition has an English interface, illustrated piece symbols, an integrated How to Play guide, computer play, and an online lobby where you can create or join a room. Quick Match joins a waiting room when available; otherwise, you take a seat and wait for an opponent.
Try ABORRO XIANGQI here:
[https://global.aborro.com/xiangqibackintl.html](https://global.aborro.com/xiangqibackintl.html)
For a first visit, I’d suggest trying Single Player, then inviting a friend for an online game.
I’d especially appreciate feedback on this: **what was the first rule or interface detail that made you stop and think, “I’m not sure what to do here”?**
Experienced Xiangqi players are welcome too. I’d love to hear whether this would be a useful way to introduce one of your chess-playing friends to the game.

