IOS 27 Notification Shortcut

Iphone:

Has anyone been able to take advantage of the new function in Siri shortcuts of triggering an automation when you receive a notification?

I have an automation set up where when I tap to pay, it will trigger YNAB to open and import the transaction details (i just need to input the category). This doesn't always work though. I think it fails when there is weak internet connection at the point of sale. for example, at work we have a coffee kiosk in a part of the building w poor connection, so anytime i get coffee form there the automation doesn't load.

I'm curious if anyone has set up the automation so that it grabs the information from the notification of the tap to pay purchase and imports it into YNAB or if that's even possible at the moment?