Zen Browser Extensions Zoomed in/Unusable

*1.20.2b (Firefox 151.0.3) (64-bit) on Omarchy 3.8.2*

I'm not sure if this is a Zen issue or a Omarchy/Hyprland one, but since I can't find any information about it anywhere I am hoping it's some odd scaling bug.

I'm duplicating this to r/omarchy as well

I don't use Discord and searches on reddit + forums didn't seem to turn anything up for me

I'm trying to get Bitwarden working with Zen, but every time I click the small icon to open the extension, the window that pops up is lower resolution, large, and goes off the screen on the right hand side. The same thing happens with the Firefox Containers menu as well.

When I close either of these extensions, there's a flickering box overlaid over and under the Zen browser window.

You can see from my screenshots where the boxes are overlapping the right hand side, and from the third pic, you can see what the default text size is for the main browser window vs the extension window.

[https://postimg.cc/gallery/b1PKX64](https://postimg.cc/gallery/b1PKX64)